ممتاز اسرائیلیوں نے غیر قانونی بستیوں پر برطانیہ کی پابندیوں کا خیرمقدم کیا

‘یہ ایک اچھی شروعات ہے ‘: ممتاز اسرائیلی غیر قانونی بستیوں پر برطانیہ کی پابندیوں کا خیرمقدم کرتے ہیں

سابق وزراء اور سفارت کاروں کا کہنا ہے کہ اسرائیلی حکومت اور سیکیورٹی کی ناکامیوں کے بعد ایڈ ملی بینڈ کی مداخلت ’ناگزیر’ تھی

ممتاز اسرائیلیوں نے مقبوضہ مغربی کنارے میں آبادکاری کی توسیع اور بڑھتے ہوئے تشدد کے لئے ضروری ردعمل کے طور پر برطانیہ کی نئی پابندیوں کا خیرمقدم کیا ہے ۔

اس مداخلت کو اسرائیل اکیڈمی آف سائنسز اینڈ ہیومینٹیز کے صدر، ایک سابق وزیر اعظم، فوج کے سابق سربراہ اور سابق وزراء اور سفارت کاروں نے اسرائیلی حکومت اور سلامتی کی ناکامیوں کا “ناگزیر نتیجہ” قرار دیا ۔

انہوں نے ایک مشترکہ بیان میں لکھا، “یہودی دہشت گردوں کے خلاف پابندیاں عائد کی جا رہی ہیں، نہ کہ اسرائیل کی ریاست کی قانونی حیثیت کے خلاف ۔” “[ اسرائیلی] حکومت کے اس جواب کی کوئی بنیاد نہیں ہے کہ یہودی دہشت گردوں کے خلاف پابندیاں عائد کرنے کا فیصلہ یہود دشمنی کا اظہار ہے ۔”

وزیر خارجہ ایڈ ملی بینڈ نے اشارہ کیا تھا کہ برطانیہ نئی پابندیوں کی منصوبہ بندی کر رہا ہے لیکن ان کی زبان کی مضبوطی اور منگل کو ان کے اعلان کردہ کنٹرولز کا پیمانہ حیرت انگیز تھا ۔

یہ کئی سالوں میں ایک قریبی اسرائیلی اتحادی کی جانب سے مقبوضہ مغربی کنارے میں تبدیلی پر مجبور کرنے کے لیے معاشی طاقت سے فائدہ اٹھانے کی سب سے اہم کوشش تھی ۔

ایستر سلیمان نے ہارٹز اخبار میں لکھا، “اسرائیل کی حکومت نے سب کے سب سے طویل عرصے سے جاری سفارتی کنونشن میں ایک ٹوٹ پھوٹ کا سبب بنی ہے: اصل میں کچھ بھی کرنے کے بجائے دھندلاپن اور بہت سارے ’بہت فکر مند’ بیانات کا استعمال کرنا ۔”

اثر اس وقت کئی گنا بڑھ گیا جب فرانس اور کینیڈا نے تصفیے کے سامان پر تجارتی پابندیوں کے منصوبوں کا اعلان کیا اور 10 دیگر یورپی ممالک نے بھی اسی طرح کے اقدامات کی حمایت کی ۔ نہ ہی ٹرمپ انتظامیہ میں کسی سینئر شخصیت نے، جسے برطانیہ کے منصوبوں کے بارے میں پیشگی بریفنگ دی گئی تھی، ان اقدامات پر تنقید کی ۔

“یروشلیم نے بارش کے لئے تیاری کی تھی، لیکن جو کل آیا وہ ایک بھرا ہوا طوفان تھا،” اِتمر اِخنیر نے یدیوت احرونوت میں لکھا ۔ “کل اسرائیل کو اس حد تک گارڈ آف پکڑا گیا کہ سینئر اسرائیلی عہدیداروں نے ‘انٹیلی جنس- سفارتی ناکامی‘ کی اصطلاح استعمال کی ۔”

Nearly three-quarters of Jewish Israelis favour partial or total annexation of the occupied West Bank, a poll for the Jewish People Policy Institute found. All leading candidates in the upcoming election reject a Palestinian state.

تاہم، ملک کی سلامتی، سیاسی اور ثقافتی اشرافیہ کے کچھ ممبروں کی جانب سے آباد کاروں کے تشدد اور توسیع کی شدید مخالفت کی جا رہی ہے ۔ انہوں نے یہودی دہشت گردی کی حمایت اور مقبوضہ مغربی کنارے میں “نسلی صفائی کے نظریے” پر اس موسم گرما میں اپنی حکومت کے خلاف قانونی کارروائی کی دھمکی دی ۔

اسرائیل اکیڈمی آف سائنسز اینڈ ہیومینٹیز کے برطانوی نژاد صدر پروفیسر ڈیوڈ ہرل ان لوگوں میں شامل ہیں جنہوں نے برطانیہ کے اقدامات کی حمایت میں ایک بیان پر دستخط کیے ۔

انہوں نے کہا کہ پابندیوں نے ان جیسے اسرائیلیوں کے لئے فوری طور پر ضروری مدد کی پیش کش کی ہے، جو فلسطینیوں پر حملوں کو روکنے اور قبضے کو ختم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں ۔

“میں ذاتی طور پر یہود دشمنی اور اسرائیل دشمنی کے خلاف اپنی آخری سانس تک لڑوں گا ۔ اس وجہ سے، میں اسرائیل کی ریاست پر عمومی دیوار سے دیوار تک بائیکاٹ، تقسیم، پابندیوں کے خلاف ہوں،” معروف سائنسدان نے گارڈین کو بتایا ۔

“لیکن جو جائز ہے، اور میں اس کی حمایت کرتا ہوں، وہ ان چیزوں کے خلاف ہے جو اسرائیل کر رہا ہے، اور خاص طور پر ان دنوں وہ مغربی کنارے میں کیا کر رہا ہے ۔”

انہوں نے کہا کہ اسرائیلی انتخابات کے بعد تک تاخیر کا مطالبہ کر رہے ہیں جو فلسطینیوں کو ہر روز درپیش بڑھتے ہوئے تشدد اور قبضے سے اسرائیل کے مستقبل کو لاحق خطرات دونوں کو نظرانداز کر رہے ہیں ۔

“وہاں سے نکلنا [مقبوضہ فلسطین]، یا، کم از کم موجودہ وقت کے لئے، ان چیزوں کو ہونے سے روکنا اور واقعی دو ریاستی حل کے بارے میں بات کرنا شروع کرنا نہ صرف فلسطینیوں کے لئے اچھا ہے ۔ ایسا نہیں ہے کہ ہم ان غریب لوگوں پر احسان کر رہے ہیں ۔ ہم اپنے آپ پر احسان کر رہے ہیں، کم نہیں، شاید اس سے بھی زیادہ ۔”

برطانیہ کی پابندیوں کی حمایت کرنے والے مشترکہ بیان پر سابق وزیر اعظم ایہود اولمرٹ، اسرائیلی فوج کے سابق کمانڈر ڈین ہالوٹز، سابق وزراء یولی تمر اور رونی بار آن اور جرمنی میں سابق سفیر یورام بین زیو نے بھی دستخط کیے ۔

انہوں نے لکھا، “یہ فیصلہ بالکل وہی ہے جو اسرائیل کی ریاست کو ملک کے چہرے سے یہودی دہشت گردی کی رسوائی کو دور کرنے کے لئے حاصل کرنا چاہئے تھا ۔”

سابق سفارتکار ندو تمر نے بھی ان اقدامات کو اسرائیل کے لئے اچھا قرار دیا ۔

انہوں نے کہا، “مغربی کنارے [اور غزہ] میں فلسطینیوں کے الحاق اور نسلی صفائی کو روکنے کے لئے کوئی بھی اقدام یہودی عوام کے جمہوری وطن کی حیثیت سے اسرائیل کے صہیونی وژن کے طویل مدتی مفادات کی خدمت کر رہا ہے ۔”” اس سے ہمیں زیادہ محفوظ اور اخلاقی ہونے میں مدد ملے گی ۔”

گزشتہ سال مقبوضہ علاقوں سے برطانیہ کو برآمد کردہ سامان کی قیمت صرف $ 45M (£ 33M) تھی جو اسرائیل کی خارجہ تجارتی انتظامیہ کے سامان اور خدمات کی کل $ 4.4bn تجارت میں سے تھی

تاہم، کسی بھی کمپنی پر پابندیاں عائد کرنے کا ارادہ رکھتا ہے جو آبادکاری کی توسیع کی مالی اعانت یا سہولت فراہم کرتی ہے وہ اسرائیل کے مرکزی بینکوں اور انشورنس کمپنیوں کو برطانیہ اور مقبوضہ فلسطین میں اپنے کاروباری مفادات کے درمیان انتخاب کرنے پر مجبور کرسکتی ہے ۔

ملی بینڈ نے نئے اقدامات کی تفصیلات فراہم نہیں کی ہیں لیکن اس اقدام میں تعمیر کو سست یا روکنے کی صلاحیت ہے ۔

کنیسٹ کے سابق اسپیکر ابراہم برگ نے عالمی مثال قائم کرنے پر ملی بینڈ کا شکریہ ادا کیا ۔ “بہت سے اسرائیلیوں اور فلسطینیوں کی طرح میں ملی بینڈ کی بہادر اخلاقی قیادت کے لئے شکر گزار ہوں ۔ یہ ایک اچھی شروعات ہے ۔ مت روکو،” اس نے کہا ۔

لیکن اسرائیل کے وزیر خارجہ جدون سار نے اکتوبر کے آخر میں ہونے والے انتخابات سے پہلے ملی بینڈ پر اپنے ملک کے داخلی معاملات میں “کھلی مداخلت” کے لئے حملہ کیا ۔ حزب اختلاف کے سیاست دانوں نے اس کے بجائے تجویز پیش کی کہ بنیامین نیتن یاہو وزیر اعظم رہنے کی اپنی مہم کو تقویت دینے کے لئے برطانیہ کی پابندیوں کو ہتھیار بنا سکتے ہیں ۔

اسرائیل کی سرکردہ سیاسی تجزیہ کاروں میں سے ایک، داہلیا شینڈلن نے کہا کہ برطانیہ کے اس اقدام سے اکتوبر کے انتخابات پر اثر انداز ہونے کا بہت کم امکان ہے، کیونکہ اسرائیلی ووٹروں کی توجہ گھریلو امور پر زیادہ تھی ۔

“7 اکتوبر [2023] کے بعد سے، اسرائیل بہت زیادہ باطنی اور صوبائی بن گیا ہے، اور عام طور پر باقی دنیا کے ساتھ رویہ صرف یہ ہے کہ ‘وہ سب ہم سے نفرت کرتے ہیں ‘۔

“اگر آپ نیتن یاہو کے حامی ہیں تو آپ اسے ثبوت کے طور پر لے سکتے ہیں کہ وہ سام دشمنی کی وجہ سے ہمارے خلاف ہیں، اور اگر آپ حزب اختلاف کے کیمپ میں ہیں تو آپ اسے مزید ثبوت کے طور پر لے سکتے ہیں کہ نیتن یاہو کی پالیسیوں کی وجہ سے دنیا ہمارے خلاف ہو رہی ہے ۔ لیکن یہ دیکھنا مشکل ہے کہ یہ پالیسیاں انتخابی نقشے کی خرابی کو کس طرح تبدیل کرتی ہیں ۔”

ملی بینڈ نے اپنی تقریر ایک ایسے دن کی جب سیاسی جماعتوں نے اپنے امیدواروں کی فہرستوں کو حتمی شکل دی اور ہارٹز کے پاس 7 اکتوبر کے حملوں سے پہلے نیتن یاہو کو فراہم کی جانے والی سیکیورٹی انتباہات کے بارے میں ایک زبردست کہانی تھی – اور بظاہر نظرانداز کیا گیا تھا ۔

چودہ اسرائیلی انسانی حقوق کی تنظیموں نے پابندیوں کا خیرمقدم کیا ۔ B’Tselem، Physicians for Human Rights Israel اور Breaking the Silence سمیت گروپوں کی جانب سے بیان میں کہا گیا، “ریاستوں کی قانونی ذمہ داری کو پورا کرنے کے لیے یہ ایک اہم اور ضروری پہلا قدم ہے ۔”

“ہم بین الاقوامی برادری پر زور دیتے ہیں کہ وہ مزید ٹھوس اقدامات کرے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جاسکے کہ اسرائیل کے ساتھ اس کے تعلقات اب مقبوضہ مغربی کنارے میں اسرائیل کی آبادکاری، جبری نقل مکانی اور نسلی صفائی، یا اس کے زیر کنٹرول تمام علاقوں میں فلسطینی انسانی حقوق پر اس کے وسیع تر حملے کو قابل نہیں بنائیں ۔”

Explore more on these topicsReuse this content